Vous lisez le journal de [info]francais681

26 mars 2009 @ 01:12
1. Диалог Jérôme et la géographie

Télécharger le fichier (Скачать файл)


2. Домашнее задание
Выучить слова:
beau/belle - красивый/красивая
pays (m) - страна
lac (m) - озеро
forêt (f) - лес
capitale (f) - столица
difficile - трудный (-ая), сложный (-ая)
facile - простой (-ая), легкий (-ая)
combien - сколько
différent(e) - различный (-ая), разный (-ая)
au contraire - наоборот
 
 
13 mars 2009 @ 23:30
1. Dans l'avion - в самолете

Télécharger le fichier (Скачать файл)

2. Rendez-vous - встреча

Télécharger le fichier (Скачать файл)
Tags:
 
 
1. Составить 5 предложений с новыми словами на странице 53 (учебник Поповой И.Н., Казаковой Ж.А., Ковальчук Г.М.)
2. Выучить новые слова на странице 53 (учебник Поповой И.Н., Казаковой Ж.А., Ковальчук Г.М.). В том числе выучить все новые неправильные глаголы!

Спряжения неправильных глаголов на странице 53:
Pouvoir - мочь
Je peux - я могу
Tu peux - ты можешь
Il/Elle peut - он/она может
Nous pouvons - мы можем
Vous pouvez - вы можете
Ils/Elles peuvent - они могут

Произношение

Vivre - жить
Je vis - я живу
Tu vis - ты живешь
Il/Elle vit - он/она живет
Nous vivons - мы живем
Vous vivez - вы живете
Ils/Elles vivent - они живут

Произношение

Mettre - класть, ставить, надевать
Je mets - я кладу
Tu mets - ты кладешь
Il/Elle met - он/она кладет
Nous mettons - мы кладем
Vous mettez - вы кладете
Ils/Elles mettent - они кладут

Произношение
 
 
08 février 2009 @ 12:29
I. Les verbes de la page 46

Se lever - вставать, подниматься

Je me lève - Я встаю
Tu te lèves - Ты встаешь
Il/Elle se lève - Он/она встает
Nous nous levons - Мы встаем
Vous vous levez - Вы встаете
Ils/Elles se lèvent - Они встают

Télécharger le fichier (Скачать файл)


Apprendre - учить

J'apprends - Я учу
Tu apprends - Ты учишь
Il/Elle apprend - Он/она учит
Nous apprenons - Мы учим
Vous apprenez - Вы учите
Ils/Elles apprennent - Они учат

Télécharger le fichier (Скачать файл)
 
 
11 décembre 2008 @ 00:13
A la cafétéria

Слова

trop – слишком много
les cours – занятия, уроки
cest fini – все кончено!
les vacances – каникулы
tu as de la chance – тебе везет
pauvre – бедный/ая, несчастный/ая
libre – свободный/ая
demain – завтра
diner – поужинать
c’est dommage – жаль
pris(e) – занят(а)






Télécharger le fichier (Скачать файл)
Tags:
 
 
05 décembre 2008 @ 21:31
I. Dans une cité universitaire
là – здесь
infirmerie (f) – поликлиника
je crois – я думаю
ah bon? – правда?
malade – больной/ая
fatigué(e) – усталый/ая
déprimé(e) – подавленный/ая
amoureux (-se) – влюбленный (-ая)
peut-être – возможно
les hommes – мужчины
vraiment – по-настоящему
compliqué(e) – сложный/-ая
toujours – всегда
pas du tout – совсем нет!
je sais – savoir –
я знаю
désolé(e) – сожалеющий je suis désolé – мне очень жаль
être en retard – опаздывать
être à l'heure – приходить вовремя
être avance – приходить заранее
le gâteau – пирог
la fête – праздник
le vin – вино
le jus de fuit – фруктовый сок



Télécharger le fichier (Скачать файл)



Текст диалога



Télécharger le fichier (Скачать файл)
 
 
03 décembre 2008 @ 22:09
LE MARIAGE DE CHARLOTTE (Свабьба Шарлотты)
Слова:

tu sais – savoir – знатьдать спряжение
dernier (dernière) – прошлый (-ая)
on est allés – мы ездили – рассказать про форму on
simple – простой (-ая)
adorable – обаятельный (-ая), очаровательный (-ая)finir – заканчивать
les études – обучение
beau – красивый
le garçon – парень, мальчик
est venue – приехала
remariée – вышла замуж еще раз
la fête - праздник
C'était comment ? – как это было?
il y avait – присутствовали
la famille proche – близкие родственники
les amis – друзья
qu'est-ce que vous avez fait ? – что вы делали?
loin – далеко
la maison – дом
on a passé – мы провели
la soirée – вечер
agréable – приятный
donne-moi – дай мне
inviter – пригласить
le dîner – ужин
jai envie de... – Я желаю (рассказать про выражение avoir envie de...)
rencontrer – встретить
ça lui fera plaisir – ей будет приятно
aimer - любить



Télécharger le fichier (Скачать файл)

Диалог:

Cécile : Tu sais, samedi dernier, on est allés au mariage de ma nièce Charlotte, un mariage tout simple et très sympa.
Alice : Et son mari ?
Cécile : Il est adorable ! Il s'appelle Christophe il est québécois.
Alice : Qu'est-ce qu'il fait dans la vie ?
Cécile : Il finit des études d'ingénieur. Il a de l'humour et il est beau garçon.
Alice : Sa famille est venue au mariage ?
Cécile : Oui. Ses parents, sa grand-mère, sa grand-tante, sa jeune sœur et son beau-frère étaient là.
Alice : Sa sœur est mariée ?
Cécile : Non, son beau-frère, c'est le fils de son beau-père : sa mère est remariée.
Alice : Ah, d'accord. Et la fëte ? C'était comment ?
Cécile : Très bien, il y avait la famille proche et les amis.
Alice : Après la mairie, qu'est-ce que vous avez fait ?
Cécile : On est allés dans un joli restaurant à Honfleur, pas très loin de la maison
de mon frère ; on a passé une soirée très agréable.
Alice : Donne-moi le numéro de Charlotte, je vais les inviter à dîner : j'ai envie de rencontrer son mari.
Cécile : Oh oui, ça lui fera plaisir, elle t'aime beaucoup, tu sais !



Télécharger le fichier (Скачать файл)
 
 
30 novembre 2008 @ 15:05
1. LES PHOTOS DE NOËL (Рождественские фотографии)
Слова:

Noël (m) – Рождество (le 25 décembre)
vouloir – хотеть (je veux - я хочу; tu veux - он хочет; il/elle veut - он/она хочет; nous voulons - мы хотим; vous voulez - вы хотите; ils/elles veulent - они хотят)
regarder – смотреть
daccord – хорошо! давай! я согласен!là – там
à côté – рядом, поблизости
jeune – молодой (-ая)
joli(e) – красивый (-ая)
pas mal – неплохой (-ая)
ça suffit – хватит! достаточно!
montrer – показывать
tout(e) – весь, вся
imaginer – представлять
pas du tout – совсем нет
devenir – становиться ça devient intéressant – это становится интересным
jaimerais bien – я бы очень хотел
là-bas – туда
sympa – разг. милый (-ая), приятный (-ая)
fatiguer – утомлять
un peu - немного
surtout – особенно

Télécharger le fichier (Скачать файл)

Диалог:

Maxime : Tu veux regarder mes photos de Noël ?
Thomas : D'accord.
Maxime : Là, c'est mon père. Et à côté, c'est Sophie, ma jeune sœur.
Thomas : Ouah, elle est super jolie ! Et à côté, qui c’est?
Maxime : Ma mère. Elle est pas mal non plus, non ?
Thomas : Eh oui... Et ce grand garçon à côté, c'est ton frère ?
Maxime : Non, c'est Paul, mon cousin. Et là...
Thomas : Bon, ça suffit ; tu ne vas pas me montrer toute ta famille. J’imagine que
le vieil homme, c'est ton grand-père et, à côté, ta grand-mère ?
Maxime : Pas du tout, ce sont mon oncle et ma tante. Ils habitent à New York.
Thomas : Là, ça devient intéressant ! Et ils ont une fille ? J'aimerais bien partir une semaine là-bas...
Maxime : Oui, mais ma cousine Valérie est mariée... J'ai aussi un cousin, il s'appelle Sylvain ; lui aussi, il habite à New York. Il est super sympa.
Thomas : Moi, la famille, ça me fatigue un peu ! surtout celle des autres... On fait un jeu vidéo ?



Télécharger le fichier (Скачать файл)
 
 
24 novembre 2008 @ 23:34
I. Упражнения по теме "La famille"
le garçon - мальчик
le plus/la plus - самый/самая
l'arrière-grand-père - прадедушка
l'arrière-grand-mère - прабабушка
mort/morte - умер/умерла
seul/seule - один/одна
vivre - жить (je vis - я живу; tu vis - ты живешь; il/elle vit - он/она живет; nous vivons - мы живем; vous vivez - вы живете; ils/elles vivent - они живут)
le grand-oncle - двоюродный дедушка
la grand-tante - двоюродная бабушка
le gendre - зять
si - если
le demi-frère - сводный брат
la demi-sœur - свобдная сестра
le même/la même - тот же самый/та же самая
les jumeaux - близнецы (мальчики)
les jumelles - близнецы (девочки)
les concubins - сожители
ensemble - вместе
sans - без
pouvoir - мочь (je peux - я могу; tu peux - ты можешь; il/elle peut - он/она может; nous pouvons - мы можем; vous pouvez - вы можете; ils/elles peuvent - они могут)
pacsés - люди, заключившие договор о ведении совместного хозяйства
le mariage - женитьба
souvent - часто
se marier - жениться
divorcer - разводиться
jeune - молодой/молодая
vieux/vieille - старый/старая



Télécharger le fichier (Скачать файл)




Текст упражнения - страница 1


Текст упражнения - страница 2


Текст упражнения - страница 3
Tags:
 
 
20 novembre 2008 @ 21:11
Exercice 3. Угадайте возраст. Напишите числа прописью.
1) Pauline est mariée. Son mari Michel a trente-cinq ans. Il est plus âgé que Pauline de deux ans. Quel âge a Pauline?
2) Véronique a une soeur. C'est sa soeur cadette. Elle a dix ans. Elle est de cinq ans plus jeune que sa soeur aînée. Quel âge a Véronique?
3) Marc a deux soeurs: Caroline et Sophie. Sophie est de trois ans plus âgée que Caroline. Sophie a dix-neuf ans. Quel âge a Caroline? Marc est leur frère cadet. Qui est le plus jeune parmi eux? et la plus âgée?

Télécharger le fichier (Скачать файл)
Tags: